dao_nyxa: (ghost world)
- Вы танцуете?

Ко мне с верхнего яруса амфитеатра наклоняется мужчина. Насколько я могу оценить, обернувшись в полутьме - слишком аккуратно одетый, без этой фирменной танговской потрепанности; и слишком молодой. Но кто знает - может и танцор? Чтобы потянуть время, полуотнекиваюсь:

- В общем да, но очень давно не практиковалась...

- Ничего страшного - пойдемте!

И тут я вижу лицо тангеры рядом со мной; полчаса назад я любовалась, как она украшается ножкой в томительных паузах - глазами она говорит мне "НЕТ". И я отказываю кавалеру.

И сижу дальше, преисполненная благодарности. Тангера спасла меня - позор выйти впервые на танцпол с неумелым партнером был бы несмываем, после такого никто из настоящих танцоров в мою сторону и не глянул бы. Собственно, это и произошло сто лет назад, когда я начинала танцевать в Париже: сперва нарвалась на неумеху-энтузиаста, неутомимо обходящего по кругу всех новеньких девушек и получавшего десятки отказов - но иногда ему везло, и он, обхватив незадачливую партнершу, притопывал на месте, покачиваясь, целую танду. А потом я ответила на приглашение маленького китайца, любителя эффектных поз - и все, моя репутация погибла, "раз ей все равно с кем танцевать" - хорошие тангеро меня не приглашали.

Так что сижу и присматриваюсь, изучаю, ху из ху, чтоб снова не окараться. Туфли, правда, я сегодня взяла - но чисто чтобы привыкать, надевать их не собиралась. И вообще, они мне стали маловаты спустя столько лет. Однако, смотрю - тут босоножки на шпильках вовсе не обязательный дресс-код, многие танцуют в удобных плоских ботиночках, кроссовках, одна пара и вовсе босиком. Надо тоже подобрать что-нибудь комфортное.

На OVS каждый день вижу объявление от некого Крэйга: "Бесплатный урок танго и милонга" - как раз в этом месте, на набережной. А вот и он сам: выглядит на свои 64, шорты, седая грива и борода косичкой до пояса. Однако подходить знакомиться не спешу: непонятно, кто он в тусовке - может, маргинал, с которым никто не танцует, вот он и приглашает партнерш по интернету? В деле его в этот вечер я так и не увидела - посидел и исчез незаметно.

Вообще, чем больше сижу - тем понятней, как сложен этот танец - и страшнее: я точно все забыла, может, ходить еще смогу, очо-сандвичи - но и то не факт.

Прибегает со стороны вокзала Аустерлиц и приземляется рядом со мной тангера в красном платье, торопливо переобувается в красные же туфельки - чрезвычайно заслуженные, потертые. Интересуется: "Это все та же танда - или новая началась? Куртина была?" О, меня приняли за настоящую!

Хочу дождаться, как в прошлый раз, какого-нибудь Готана - но Бьяджи сменяет Тройло, и я поднимаюсь и ухожу в сторону Монтебелло; зажигаются один за другим фонари.

Оказывается, наряду с салоном, милогеро и нуэво, существует и финское танго; песня-основоположник жанра Satumaa исполняется Фрэнком Заппой:

dao_nyxa: (ghost world)
Лет в двенадцать-тринадцать меня перепахала подаренная одноклассницей книга: "Автопортрет с догом" - перечитывала многократно и знала её практически наизусть. Книга совсем не детская: наверное, подружка её выбрала совершенно случайно - в эпоху книжного дефицита подарком считались порой довольно странные опусы. Герой - мужчина лет 35, художник-оформитель на заводе в большом уральском городе: история его юношеского увлеченя живописью; история любви; история путешествия в Москву. Не могу сформулировать, чем это все меня так зацепило - но полюбила; и до сих пор в голове множество мемов личного пользования оттуда.

Несколько лет назад нашла в жж блог автора "Автопортрета" - Александра Иванченко. Чувак с тех пор удалился в буддизм - причем не попсово-облегченный, как мы любим, а замороченный и *скучный* (следовательно - настоящий?): и ваяет себе простыни про Дхамму и Камму, переводит сутты и слово бхикку (Керуак) пишет как бхиккху. Если я в юности так прониклась идеями этого автора - значит ли это, что меня тоже ожидает этот путь? Похоже на то; вот сегодняшний пост [livejournal.com profile] verbarium, который мне очень резонирует.

К вечному перерождению )
dao_nyxa: (%))


Все как обычно - стоит болтануть накануне в жж о своих планах - и они срываются по независящим причинам. А я-то учила стих про Элоизу и Абеляра: декламировать, пробегая по набережной Цветов; и перекресток, где Пьеру Кюри размозжило голову каретой; и maisons closes напротив Сен-Сюльпис, и арены Лютеции, и выбросившийся на набережную Турнель кит - всего этого вы не увидите. И да, все в курсе, что я славлюсь своей аперптивeостью - но знать бы, что хотел сказать несостоявшийся экскурсант...
dao_nyxa: (ghost world)
Традиционно июль - походный месяц: шесть рандо, ужо я нагулялась! Бегала 5-6 раз в неделю, медленно, насколько хватало сил - но три раза выбиралась на стадион погонять 100-200м; и однажды длинные интервалы по берегу Марны запилила. В дни силовых теперь тоже бегаю, 5-6 км разминка. Всего выходило по 18 - 22 часов спорта в неделю; к вечеру состояние выжатой тряпки - но с утра встаешь и бежишь или идешь нормально, бодро; вот доживание дня потом доставляет проблемы. Стала спать днем по 20-40 минут до обеда.

Раз набрав весной 300 км за месяц, хочется держаться этой высоты, опускать планку километража жалко - но с такими объемами, да еще и походами я не осиливаю скоростной работы. До конца года додержу эксперимент, но похоже уже сейчас ясно, что объемы сами по себе не делают быстрого марафонца - вопреки некоторым поверьям. Сейчас, подхватив вирус ultra, меня быстрые марафоны не слишком манят - но вот так подумаешь: что же я никогда не превзойду свои результаты на первых двух? Очередная попытка в этом году провалилась, когда будет следующая - неизвестно.

Хотела сегодня с утра сбегать на Дьюис, а вечером покататься - чтобы округлить цифру до 1000 км, но еле встала; поделала упражнения на спину с собственным весом - и обратно легла. Ну и ладно, и так хорошо.

Цифры за июль: )
dao_nyxa: (ghost world)
Пытаюсь ввести в режим дня сиесту: иначе, проснувшись в шесть-семь, до нормального вечера, темного, когда уже не стыдно по-взрослому лечь спать, не доживаю. Пишут, что даже двадцати минут достаточно для перезагрузки - и даже если не засыпать, а просто тихо лежать и сопеть, притворяясь. Решила ложиться перед обедом: после как-то некомильфотно, мещанско-обломовско. Раз попробовала - не поняла; второй - прилегла на 40 минут, заснула, потом бодрилась до вечера - но на сеансе в Ла Виллетт под звездами все равно обратно спала в киноспальнике: на Джармуше, стыдоба. Сегодня, набегавшись с рассвета и до полудня, только закемарила - сосед за стенкой зашевелился, у него утро наступило; а я не могу спать, когда в доме кто-то ходит. Tеперь клюю носом, cил на вечерние развлечения опять нет. А развлечений - вагон:

- "Nuits des étoile": наблюдение за звездами в телескопы и прочие увеселения в музее аэронавтики
- "Мосты округа Мэдисон" в Ла Виллетт (в рамках цикла про еду) - я, кажется, обещала их не смотреть - и сдержу!
- Сонаты Бетховена и баллады Шопена в церкви Сен-Мерри... можно расмотреть: там такие уютные кардинальские кресла в алтаре...

Но вообще-то мне надо готовиться к экскурсии! Так, быстро ответили, в чем там заключалась история Элоизы и Абеляра:

- они совершили двойное самоубийство (синдзю)
- они пожeнились и родили сына
- они никогда не встречались при жизни

JR

Jul. 29th, 2017 11:18 am
dao_nyxa: (ghost world)
Оказывается, этот художник JR, который автор фрески в лесу Бонди - это же тот самый, который глаза! Лет восемь назад весь остров Сен-Луи был оклеен гигантскими глазами, очень красиво.





JR (род. 22 февраля 1983 года) — инициалы фотографа и художника, который не называет своего полного имени. Он описывает себя как «photograffeur» (фотограф и граффити-художник в одном слове) и утверждает, что улица — это «самая большая галерея в мире». Его деятельность — это флайпостинг (англ.) больших черно-белых изображений в публичных местах, в манере освоения антропогенной среды граффити-художниками. Его работы высокомотивированы социально и политически. (source)

Еще у JR в этом гиду вышел или выходит фильм Visages, Villages - в совместном производстве с Аньес Варда (Sans toit ni loi, Les Glaneurs et la Glaneuse); надо посмотреть: должно быть нечто в духе Les Habitants Депардона
dao_nyxa: (ghost world)


После трех что ли подряд длинных и энергичных групповых походов отдохнула соло и не спеша: разведала тропы к северу от Круй-сюр-Урк и наелась ежевики. 20 км, дообеденный формат. Что бы об этом еще написать. А - вот о цветах думала, шагая через болота Негандо с колокольчиками: какая это все-таки милость и роскошь - их никто не зовет, никто не сажает, а они лезут, сменяя друг друга, навстречу мне: ослинник, коровяк, бодяк, кипрей, душица, дрема... Мне только то и впрок в обители мирской; спасибо.

+ 5 )
dao_nyxa: (akutagawa)


Мою дипломную работу в университете я делала по "Словам пигмея" Рюноске Акутагавы: сборникy коротких эссе, пристрастием к которым меня заразил муж. Работа заключалась в создании серии экслибрисов по мотивам избранных отрывков (самых коротких); всего штук двадцать, кажется. Экслибрисы, бумажные ярлычки с рисунком, размером со спичечную этикетку, выполненные в технике сухой иглы, были прикреплены к узким продолговатым листкам тонкого темно-серого картона, на которых был напечатан текст Акутагавы; стопка этих картонок имела трехстворчатую обложку, наподобие набора открыток. Стильная получилась вещица. Дипломная комиссия, состоящая из заведующих машиностроительных и сталелитейных факультетов нашего университета, была в почтительном ахуе; добила я их двадцатиминутным изложением концепции работы - очень красивой, сочиненной на пару с мужем.

Вне стен университета выставляла я эту работу единственный раз - в творческой поездке "Екатеринбург-Владивосток транзит", во владивостокском Доме художников на Алеутской, в двух шагах от порта - ближе к Акутагаве я подобраться не могла. Набор экслибрисов был напечатан в трех экземплярах; один экземпляр остался на кафедре, второй - у родителей мужа, третьий этот последний зачем-то мне прислал в Париж, где я его сдала на хранение вместе с ценными вещами и документами в Сimade, где он и сгинул.

Перечитываю сейчас "Слова пигмея" и пытаюсь вспомнить, какие из отрывков использовала для иллюстраций - наверняка могу назвать только несколько:

Счастье классиков в том, что они мертвы )
dao_nyxa: (ghost world)
Добавила ответы и расскринила комменты - спасибо всем поучаствовавшим во флешмобе! Моэм, конечно, был потачкой играющим - изначально я хотела поставить другую, на самом деле любимую цитату и личный мем оттуда, но поленилась искать точную фразу и вписала расхожее про паузы; ничего, приберегу её на следующий тур. Набор, на самом деле, и случайный - и симптоматичный: несмотря на то, что не пришло в голову много любимого и основообразующего, главное мое читаемое/песенное перечислено, иной раз не по разу. Почти нет цитат из фильмов - верно, оттого, что год детокса от кино в разгаре. Если найдутся энтузиасты подхватить флешмоб - с радостью приду к вам поотгадывать; составляйте списки и несите ссылки!
dao_nyxa: (ghost world)
Сто лет назад, в Синематеке, попросили заполнить анкету - статистические данные, портрет среднего посетителя. Среди прочих, там был вопрос: "Сколько раз за последние три месяца вы бывали в библиотеках?" Я посчитала и честно написала: 200. Часто вспоминаю этот случай - ведь обработчик анкеты наверняка решил, что это описка или недопонимание с моей стороны; а у меня все четко. "Смотрите, - сказала бы я ему, - в библиотеках я бываю в двух-трех за день, так? Умножаем на 30 дней - 60-90 раз, среднее 75; и умножаем на три месяца - 225, округлить до двухсот". Интерeсно, написав об этом - я закрою гештальт, перестану об этом думать?

Сегодня с утра я была в шельской Медиатеке, потом поехала в Париж, в Национальную Библиотеку; пишу сейчас из Зала Коллекций Форума, который можно считать библиотекой фильмов и могу после закрытия пойти в Публичную Библиотеку (Бобур); а могу и не пойти. Кстати, там на входе раздают бесплатные контрамарки в музей (надо попросить): и на постоянную, и на временную экспозицию, действует до конца августа.
dao_nyxa: (ghost world)


Манук Людвигович Жажоян родился 20 марта 1963 года в Ленинакане (ныне Гюмри). Поэт, журналист, переводчик. С 1992 г жил Париже, где работал редактором в газете "Русская мысль". В 1997 издал единственную прижизненную книгу стихов "Селект". Летом того же года был сбит автомобилем на Невском проспекте в Петербурге, куда он приехал для продления французской визы.

Первый день в Париже )
dao_nyxa: (ghost world)
IMG_20170724_135108[1]

Трижды в год слива-на-заборе осыпает двор, перекрашивая его осенью - в красный (листья), весной - в розовый (лепестки) и летом террасу покрывает лиловая каша переспелых расплющенных ягод. На прошлой неделе собрала урожай - то, что осталось от потравы румын и до куда дотянулась: вышла пиалка не слишком вкусной, жидковатой и кислой алычи - все съела, ибо ритуал. Заодно вспомнила, что должны уже поспеть сливы на пустошах; в понедельник, после ночного дождя, отправилась - догадавшись надеть длинные штаны и рукава, но до резиновых сапог недопетрив.

Там - джунгли )
dao_nyxa: (ghost world)
И снова цитатный флешмоб. Я привожу 20 цитат из произведений, в разной степени значимых для меня, а вы отмечаете, какие узнали (без гугла).

1. Только уже не хочется бить копытами у порога
2. Что-то не сходится - самая малость
3. Правильнее сказать: «Поскольку персик и слива безмолвны»
4. С досадой мать окликнула меня
5. Мне нашептали, мне нагадали: жить мне недолго
6. Берет, очень похожий по оттенку на красное одеяло в комнате Ван Гога в Арле
7. Путеводною звездою будет желтая тарелка светофора
8. Видимо, я не прав, говоря, что погоды стоят еще те
9. И была б у меня бессердечная tête
10. Глазищи - вылитая Барбара Квятковская, только фигурка куда лучше
11. Не делай паузы, если в этом нет крайней необходимости, но уж если сделала, тяни её сколько сможешь
12. Этот город, кружевная пыточная камера
13. В стеклянных кратерах с причудливыми извивами разноцветных полос виночерпии смешивали с водой густое фиолетовое вино
14. Амбивалентность Стаканыча
15. Свет погас и я остался в полной темноте - поковыряюсь в своей душе часок-другой
16. И никакого Христос Воскресе не будет — а ляжем с тобой спать — как собаки!
17. Я живу в заповедном мире моих снов
18. Ты сказала мне: "Ну же, смотри же! Этот вид - самый лучший в Париже!"
19. Гости давно собрались за стол - я все где-то брожу
20. Пришла, принесла килограмм черешни и прямо с порога заявила: я к тебе по делу. Надо сесть на подоконник и плеваться косточками. Ты готова?



Ответы: )
dao_nyxa: (ghost world)
В апреле на ограде разбойничьего леса Бонди, куда я недавно проложила новый беговой маршрут, появилась гигантская фреска. Выглядит впечатляюще: 36 метров в длину и 800 персонажей в угрожаюших позах; в утренних сумерках попервости вздрагиваешь. Оказывается, это произведение художника JR, работающего в жанр стрит-арта; он запечатлел на своем монументальном полотне жителей близлежащего квартала городка Монфермей. Глазунов курит в сторонке. Хотя искусствоведы утверждают, что произведение исполнено "в манере Диего Ривера". Называется картина "Chronique de Clichy-Montfermeil". "Это - портрет французской деревни", - так характеризует свое творение сам артист. Ракурсы и фрагменты )
dao_nyxa: (ghost world)
На спортзале оявилось красивое объявление разноцветными шрифтами:

"Администрация имеет гран плезир уведомить дорогих клиентов, что им наконец-то утверждена компенсация за полгода неработавшей в прошлом году сауны: три месяца продления абонемента за счет заведения!"

Помчалась домой за зальной сумкой, ликуя: прощайте, осклизлые стены, немытые клошары и хамоватый персонал бутика! Меня ждут три месяца стерильного кафеля, бурливой джакузи, сосновой сауны и душа без очередей и ограничений. Как же я измоталась, по пять раз в неделю прося разрешения вымыться - и получая ответы через губу: "Ждите... перед вами одиннадцать человек; a отойдете - вылетите из очереди". Так, сумка, купальник: верх в горошек, полосатые трусики; скрабы, крема, полотенца - ужо я начищу перышки, до обеда из бальнео не вылезу! Провод для телефона - пока намываюсь, зарядится в зале; бутылки для хорошей, вкусной питьевой воды - больше не таскаться на кладбище... Три месяца комфорта! а там, глядишь, и нa новый абонемент заработаю.

Администраторша приняла мою карточку и принялась оформлять продление, вдруг - заминка; вышла в соседнюю комнату, к директору - говорит что-то, показывая на карту и на меня. Вышел директор и объявил, что

право на компенсацию имеют только те клиенты, у которых оформлен текущий абонемент. Мой - закончился еще в апреле; так что администрация мне ничего не должна.

Вернулась домой, выложила купальник, бутылку, зарядку и поехала на бутик. Попросила разрешения принять душ; служитель, после приличествующей его рангу и моему статусу паузы, разрешение нехотя выдал. Очереди не было - но и горячей воды тоже. Все равно намазалась после душа арбузным кремом. Зато я красивая и быстрая - и сэкономила на сибаритстве два часа.

Пожалуй, если бы я зашла в спортзал в другое время, не попав на директора (а он там почитай не бывает) - Камий, администраторша, оформила бы мне продление: за спиной директора она, говорят, идет навстречу клиентам. Не повезло, теперь не поправишь.
dao_nyxa: (ghost world)
Во Франции появился свой Barkley: самый трудный ультратрейл в мире. Проходит он в национальном парке Шартрез, в предгорьях Альп в начале июня. Как и в оригинальном американском издании, участники должны пробежать 5 кругов по бездорожью и без разметки, собирая страницы из книг, припрятанных на маршруте. Однако есть существенное отличие: поскольку организатор, ультратрейлер Бенуа Лаваль, посчитал дистанцию 100 миль (160 км) слишком доступной и банальной, длина Chartreuse Terminorum составила 300 км; набор 25 км+. Лимит прохождения - 80 часов. Максимальное число участников - 40 человек. Цена регистрации - 3 евро + традиционный автомобильный номер (а если у меня только велосипед?). Как записаться - загадка: ищите и стучитесь.



Первый выпуск Chartreuse Terminorum открывал приехавший из Штатов Laz. Из 36 участников только один, Gaëtan Janssens, смог начать третий круг (из пяти) - на нем и закончил гонку. Полную дистанцию не одолел никто.

***
И другие беговые новости )
dao_nyxa: (ghost world)


В живописных уголках Франции одна за другой появляются трейловые станции - спортбазы с проложенными вокруг маршрутами; дошла очередь и до Панамы - недавно открылась станция в городке Bures-sur-Ivette на юге от Парижа. Выспавшись после ночного похода в субботу, отправилась в разведывательный поход по самому длинному из предложенных в меню маршрутов:Méridon-Chevreuse, 32 km )

dao_nyxa: (ghost world)
Когда жара спадает, открываю окна с обеих сторон дома, и белый кружевной тюль на северном и южном окнах то надувается, втягиваясь внутрь, то парусит наружу, во двор; дом в такие минуты похож на игрушечный макет, картонную коробочку на сквозняке. Подолом рванувшейся на волю шторы смело с подоконника кроссовок из вечно сушащейся там очередной пары; спустилась в ангар подбирать. Румыны натащили в подвал новенького: кресла, велосипеды, холодильники. Встретила Саню, обратившегося ко мне: "Знаешь новость? Вчера Марк приезжал - ну, хозяин этого всего - сказал, чтобы к двадцатому августа выметались, работы начнутся". За последние года три-четыре это уж не припомню который дедлайн - переданный всегда через третьи руки: Марк сказал румынам, румын сказал Сане, Саня - соседу, а тот - мне; поэтому я давно не напрягаюсь. Мне лично этой весной приходившие с обмерами инженерà говорили, что в этом году точно не начнут, а когда начнут - предупредят сквоттеров по всей форме. Скорее всего, у меня все таки будет еще одна ёлка, а может - и крокусы. А может и нет. Все равно я давно живу каждый день, как последний, хоть и молюсь: "пожалуйста, еще немножечко", - но вообще, я готова; не в том смысле, что я весело переезжаю и мне есть куда - а готова к концу. Спасибо, было здорово.
dao_nyxa: (ghost world)
Работоголик по-французски будет burnout. Именно этот термин а не посконное bourreau de travail употребляли мои спутники, в предутренних сумерках пробираясь по тропам леса Марли и с жаром разговаривая о том, кто кем работает. Лично мне не грозит больше нравится японское karoshi.

***

"Умирающий лебедь" Сен-Санса это не отрывок из "Лебединого озера" Чайковского - а самостоятельное произведение. Посмотрела по диагонали фильм "Большой" - чрезвычайно затянутый и повторяющий основные сюжетные ходы фр мультика "Балерина", но хуже.

***

Кастет = casse-tête. *И была б у меня бессердечная tête, не любила бы если б тебя я*

Profile

dao_nyxa: (Default)
dao_nyxa

August 2017

S M T W T F S
   1 23 4 5
67 8 9 10 11 12
13 1415 16 171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 10:27 pm
Powered by Dreamwidth Studios