dao_nyxa: (ghost world)


Мимоходом перед Сен-Сюльпис наткнулась на рынок поэзии - площадь вокруг фонтана заставлена палатками и шатрами, сотня стендов, набитых поэтическими новинками и раритетами, столпотворение одухотворенных любителей стихов. Зашла побродить, практически насилуя себя: читателя беговых журналов, тупую спортсменку. В последний раз поэзия что-то мне говорила - лет десять назад; где-то слышала, что это не пирожное - а лекарство, просто так на десерт стишки кушать не вкусно, надо иметь содранную кожу, чтоб бальзам поэзии доставлял облегчение - не наслаждение, нет. За последние годы я сильно оздоровилась, обросла не кожей - броней, не нужно мне никаких целебных масел. Ну это все неоднозначно, конечно, вон, все кинулись перечитывать Пушкина, да я и сама Евтушенко недавно того - может, все же её можно и просто для удовольствия?

По счастью, сразу наткнулась на знакомое имя: Герасим Лука, когда-то участвовала в записи передачи его стихов для Радио Франс - и в голове сразу включилось: "à l'orée d'un bois..." Но незнакомые, наугад открываемые тоненькие книжки ни о чем мне не говорили, слова не цепляли, скучно и тоскливо. Зато многие издания кичились оформлением: каких только форм книжечек и брошюр там не было, какой только изобретательностью не хвастались авторы уникальных фолиант(ик)ов! И на стенах стендов были развешены прекрасные гравюры и офорты - поэзия, видимо, хорошо рифмуется именно с графикой. Полистала на одном столе совсем милипусечные эстампы: знакомая, милая моему сердцу сухая игла. Подошла старушка, восхитилась вслух, но с поперечинкой:

- Все-таки 10 евро дороговато за котиков - но какие они няшные! Видно, что автор любит котиков!

Из глубины стенда вышла еще более старая старушка и возразила, что котиков она в жизни терпеть не может - но рисовать любит.

Я ходила под презрительными взглядами юношей в шляпах и старцев а-ля Уитмен и пыталась вспомнить еще стихов по-французски: ну вот Ронсара еще могу, сонет к Елене; и Басё - потому что про лягушку у нас на стене шоколатерии написано. А так все больше по песням, песни благодаря музыке, их разбавляющей, проникают в душу - а сухие стихи на иностранном языке, как сухая крупа: не разжуешь.

Вот, нашла текст еще одного стиха Герасима Луки, который знаю наизусть, про голубку, которая дышит - пусть здесь будет.

Ghérasim Luca - Son corps léger (1969) )
dao_nyxa: (ghost world)
Сегодня на мельнице я досталась двум флористам из Петербурга, Андрюше и Наташеньке. На задворках, под ивой, за мозаичным столом я обрезала головки хризантемам и кидала их в купель с холодной водой, чтоб напились перед распятием - а потом утыкивала этими цветками на булавках пенопластовые венки: их пустят по воде, по Гран-Морану, и они будут плавать. Очень кропотливая работа, Hаташенька настаивала на правильном угле втыкания каждого цветка, а их были сотни - за три часа я сделала три венка. И очень приятная: спрятавшись от жары в тени, руки все время в воде и цветах, и вода льется на колени - хорошо, что я пришла в походной быстросохнущей юбке. Зато комплиментов от флористов огребла, как ни за какие свои прошлые миссии - всем про меня, ловкую и умелую, раззвонили и расхвалили. Сад наводнили фотографы - и я, в ворохе цветов была им желанной добычей - командовали по-английски смотреть на солнце сквозь венoк, бьютифул.

Потом привязывала проволочки к гроздьям винограда - развешивать их на плоту. Лена, художница из Новосибирска, что реставрирует индийских гостей, съездила наконец в Париж и тихо светится:"вот, на моих мокасинах парижская пыль". Привезла ей охапку кистей из неисчерпаемого наследства Бороды.

IMG_20170602_101726_1[1]

А еще привезла на Мельницу огромное мексиканское сомбреро.Дело было так )
dao_nyxa: ()*)
Ну что, вот я и официальный беговой гид по Парижу с личным сайтом )
В темпе 6 мин/км цитирую Щербакова, по 5'30 - Агнию Барто.
Погладьте шнурки и не пропустите баснословно низкие тарифы этого лета!



Переход на сайт по клику на картинку или сюда.
dao_nyxa: (Default)
Из многочисленных советов по зарабатыванию денег в моей непростой ситуации, предложенных читателями, у меня в конце концов выкристаллизовалось решение: надо сделаться беговым гидом. Площадка для экскурсоводов-любителей в интернете нашлась, но вот прямо экскурсоводом-говорильщиком я работать не хочу, да и до хренищи их уже в Париже. Экскурсовод-рисовальщик тоже уже есть, вот это обидно. А вот экскурсовода-бегуна на русском языке пока ни одного! Как раз то, что надо: информации об архитектурных и исторических памятниках у меня ровно столько, сколько я успею рассказать, пробегая мимо оного ) Вообще, чем дальше, тем больше мне нравится эта идея: вот допустим бизснесмен в деловой поездке, и всего свободного времени у него - час ранним утром, а он спортсмен к тому же; - и тут являюсь я! и город показать, и провести по самым беговым накатанным местам. Или фитнес-няша, которой нужно проветрить на живописных набережных свои беговые тряпочки - и я её выгуливаю и фотографирую в фазе полета на фоне турэфель. Или не знаю кто еще... мне кажется, спрос на такое должен быть!

Так я о этом замечтала, что перехотела и неделю откладывала составление первой экскурсии - дома или там на пробежке слова так и льются, а сяду за компьютер - ступор перед белым экраном. Наконец сегодня заставила себя и за два часа написала черновик экскурсии и самопрезентацию из 500 знаков. Все под катом, исправлений и дополнений больше не надо -  уже отправила как есть на модерацию. Говорят, в течение месяца ответят - ну, может раньше, поскольку город популярный и тема оригинальная.

А вот если, в ожидании утверждения, кто-нибудь из гостей столицы или местных хочет помочь мне обкатать программу - пишите, договоримся!

Приглашаю пробежаться вместе со мной по булыжным мостовым и набережным Парижа )
dao_nyxa: (Default)
Малина росла на краю огорода, между гаражом и баней, вдоль глухой стены соседского дома. Пастись, выискивая первые созревшие ягоды, детям можно было невозбранно, а когда наедались и кусты краснели уже сплошь - шли собирать малину вместе со взрослыми. На шею вешалась маленькая прохудившаяся кастрюлька на ситцевом пояске от халата. Засушинки по краям ягод полагалось ощипывать сразу - в них гнездились червяки. Чистой малины к тому времени было мало, редкие целые ягоды отправлялись через силу все же в пресытившийся рот, а попорченные - в кастрюльку, на варенье. Еще её полагалось есть с молоком - в суповой тарелке малина заливалась и хлебалась ложкой; особого восторга от этого яства я не испытывала - но не отказывалась: этим блюдом взрослые меня типа лакомили - а я подыгрывала.

Сходила сейчас за газом в Леруа Мерлен возле Бобура - и соблазнилась в лавке по пути коробочкой малины (хотя прекрасно помню, что фруктоза в виде гликогена в мышцах не запасается: бесполезное баловство). Вернулась к Лесхаллес; там, под гигантской желтой крышей Канопеи, только что играл духовой оркестр (а я читаю книжку про оркестр): хотела съесть малину под музыку, но оркестр уже свернулся. Спустилась под землю, в нору возле апсиды Сент-Эсташ, где две катальпы. Там, над квадратной подземной площадью, на круглом балкончике у меня любимое место для перекусов: грызть яблоко/точить мороженку и наблюдать сверху движение людских масс. На входе охранник с металлоискателем мельком взглянул на сумку и улыбнулся: "Проходите", - они больше не требуют открывать сумки, но большинство прохожих сами их открывают и подставляют для досмотра. Я прошла не направо, к эскалатору, как все - а налево, за колонны, на свой одинокий балкончик; подумала, что охранник, наверное, насторожится моим поведением и пожалеет, что не проверил хорошо сумку: вот я её открываю... и достаю... и сейчас брошу на толпу... Коробочка с малиной 125 г слишком велика для меня, если он все же подойдет - угощу; подумала - и стала кушать. И вспомнила кастрюльку на пояске, тарелку с молоком и все это. Доедая последние ягоды, уловила движение сзади - охранник удалялся на свой пост перед колоннами: все же полюбопытствовал, чем я тут занимаюсь. Но малины больше не было.
dao_nyxa: (ghost world)
zachem

Точно помню, что уже в начале двухтысячных Москва пестрела вопросами "Зачем" на заборах - теперь и до Парижа добрались.
dao_nyxa: (%))
Каждое лето на берегах Сены раскидывается Пари-пляж - внутригородская зона отдыха для тех, кому не на что уехать к морю. Зонтики, шезлонги, фонтаны, пляжный волейбол - и все это с видом на Консъержерию. В этом году пляж снова откроется - вот только куличики детишкам лепить будет не из чего. Компания-поставщик песка мало того, что оказалась замешана в связях с Игил, окончательно вбила гвоздь в крышку гроба сотрудничества с городом Cвета, поддержав идею американского президента построить антинелегальскую стену на мексиканской границе. Неэтичный песок нам не нужен! - решили власти Парижа. А больше песка взять негде; этим летом расстилаем пляжное полотенце на асфальте.

dao_nyxa: (ghost world)
Оказывается, знаменитый террорист Ильич Рамирес Санчес (по прозвищу Шакал, или Карлос) все еще жив и продолжает отбывать пожизненное заключение под Парижем (а поначалу он сидел в знаменитой тюрьме Сантe). За решеткой он принял ислам и женился на своей адвокатессе, буржуазке-католичке. Я о нем мало что знаю, в сущности - просто не могу пройти мимо говорящего имени. Вчера, кстати, проезжала на автобусе в пригороде по улице Ленина и видела Maison des Communistes. Сидит он с 1994-го, а сегодня его еще раз судили - и снова вынесли пожизненное. На свежем рисунке из зала суда (вот, кстати, романтическая профессия - основанная на средневековом запрете фотографировать) Ильич удивительно похож на своего тёзку.

dao_nyxa: ()*)


Кристоф Ансельмо к бегу подходит творчески; когда иные нарезают по городу круги и петли различной кривизны - он рисует на карте Лиона сурков, собачек и Супер-Марио. Вот это - пример его легкой пробежки, а по ссылке на эту вашу Страву желающие могут полюбоваться маршрутoм крайней предмарафонской длинной - 36 км.
dao_nyxa: (ghost world)
Социальная реклама последних месяцев в парижском метро: безбилетникам, слушающих нашептывающих нехорошие поступки маленьких дьяволят, грозят всевозможными карами. Надо сказать, проверки в транспорте и облавы участились, раз в неделю попадаю на большое шоу на пересадке Magenta: широченный коридор перекрывает человек 50 контролеров - и столько же полицейских; впечатляющее и поучительное зрелище.

IMG_20170306_160917_1[1]

На этом плакате сверху, маркером, крик души какого-то пассажира: "Лучше быть безработным, чем контролером!"

Мой сосед рассказывал, что его жена в Питере устроилась работать контролером в электричках - и за год или два скопила себе на квартиру. Сам он за проезд не платит принципиально и, чтобы не конфликтовать с проверяющими, поступает так: перед входом на перрон вытаскивает из урны десяток использованных билетиков. Они ведь размагничиваются не сразу: как правило, хватает на длинную поездку с несколькими пересадками - так что из пачки один-два оказываются годными.

А у меня - проездной )
dao_nyxa: (ghost world)
Быть сбитой автобусом по дороге на концерт "Похвала кастратам" - это, конечно, было бы концептуально. Кар покорно пыхтел за мной по узенькой улочке, а когда, приблизившись к станции, я показала, ясно и долго махая рукой, что поворачиваю направо - он не стал тормозить, а подрезал на всем скаку, обгоняя справа по расширившейся дороге. Ну, так непонятно, конечно - но он был очень, очень неправ, а я, уступив дорогу придурку, осталась цела.

Дальше опять приключения: на Репюблик поезд метро не остановился, пришлось выйти раньше и топать до церкви Св. Элизабет пешком. Площадь, излюбленное место демонстрантов и скейтеров, оцеплена полицией - сотни фургончиков на всех прилегающих улицах, на некоторых машинах - интересные железные решетки: будто кусок забора на носу. Несколько тысяч людей ратуют все за того же злосчастного Тео, вот как я ни соберусь культурно отдохнуть - непременно они на пути; и опять я успела до распыления газов! Второй раз повезло.

Про концерт "Hommage aux castrats" узнала от юзера с фотографией его самого на фоне удивительно знакомого животного, то есть, скульптуры животного... ба, да это же иркутский бабр! Памятник, значит, воздвигли на малой родине тотемному зверю. Захотелось познакомиться с путешественником - да и контртеноров я с детства уважаю. Однако из-за манифестации я припоздала и с облегчением вошла и заняла место одна, ни с кем не встретившись. Контртенор был такой весь земной, коренастый, лысый и в куртке - я, привыкшая к инфернальным и душой, и внешне, Курмангалиевy и Усовy, несколько обломалась - но впрочем, такой контраст даже оригинальней. Через проход от меня сидящая дама делала наброски в блокноте с зеленой обложкой - издалека выглядело вполне профессионально, тонким линером, то ли очень мягким и острым карандашом.

Давали Вивальди, Скарлатти, Генделя, Перселла - все хиты, короче - и арию гения холода, а как же. Порадовало (ну то есть, фактом, а по качеству - похуже той самой мелодии, с заветной пластинки) исполнение вавиловской Ave Maria: a в программке указано авторство Каччини, великая мистификация продолжает цвести.

По-моему, люди делятся на тех, кто впервые услышал Канцону и танец на пластинке - и тех кто в фильме Асса у кого был в детстве этот великий диск и проигрыватель Юность - и всех остальных.



Омондье, "Павана" В. Галилеи в середине пластинки - это же федоровский "Конь унёс любимого". Потрясающе
dao_nyxa: (ghost world)
Встречу клуба ЧГК назначили на тот же день и час, что и долгожданный концерт хора Vocations, и я с некоторым скрипом, но отказалась от сеанса массажа мозга "пошути как автор вопроса" - в пользу встречи со скучным с прекрасным. С острова Сите перешла на остров Сен-Луи - на мосту сначала цыган с аккордеоном, потом уличный пианист и в конце, у парапета с видом на самое знаменитое кафе-мороженое - беженская семья на матрасе. А мне по единственной продольной улице острова - на тот конец, к базилике Св Луи. Вошла без десяти четыре - ничего себе народу! В церкви броуновское движение, люди обходя кругами ряды стульев, безуспешно ищут свободное место; и все ступеньки у боковых капелл уже заняты... Вышла Рета Казарьян, внезапно источнившаяся и обострившаяся, в дирижерском фраке и бабочке, кивнула мне издалека, взмахнула руками и возгласила: "Все, кому не хватило стульев - в алтарь!". Когда людская волна донесла меня до алтаря, епископские ряды резных кресел по бокам были уже заняты, пришлось усаживаться на ступеньки по центру, на самой оси базилики. С такого ракурса я храмы еще не видела - ровно с точки, откуда проводится обедня. Вышел кюре Св Луи, растеряно приветствовал зал: "Ах, как же вас много, слишком много, вообще-то не положено... Ладно - ну хоть проходы освободите, не сидите в проходах! Запасные выходы там и там. Ах, вы бы на мессы в таком количестве приходили!"

Хор стоял спиной ко мне - и тоже еле помещался, оркестра перед хором и, увы, дирижирующей Реты мне было не видно вовсе. Звук тем не менее был хороший - мелодия отражалась от сводов раззолоченной шкатулки и возвращалась к нам. Реквием Моцарта я знаю плохо, больше по Стабат Матерам - сидела на холодном мраморе, подложив свернутое пальто, смотрела на красные (форменный цвет хора) спины и орган на дальней стене в пене завитушек и думала: лучше ли такое приключение с любительским исполнением - прослушивания того же Реквиема в хороших наушниках и с профессиональными музыкантами?

На бисах я встала и все же пробралась чтобы увидеть все как положено - Рета перед хором, на фоне людского моря, без палочки, в темно-вишневом жилете, под белой статуей Девы с ягненком... Дежурные шутки насчет пожертвований в заключительном слове директора хора: "... если вам показалось, что это неплохо - и кладите в шапку тоже неплохо; а если вам сильно понравилось - оh, lâchez-vous! На улице был еще белый день, в цветочных лавках продавали вербу.
dao_nyxa: (ghost world)
Редкая удача: проглядывая список мероприятий на OVS по фильтру "gratuit" - "бесплатно", заметила свежедобавленное знакомым юзером объявление: "Все, что пожелаете (кроме фильмов ужасов)". Katia, я в прошлом году с ней познакомилась, имеет абонемент в кинокомплекс UGC - и почти каждый день приглашает какого-нибудь первого встречного составить ей компанию. Два раза с ней ходила на фильмы: "В поисках Дори", "Виктория" - а потом она стала слишком популярна, единственная контрамарка улетает в считанные секунды; но сегодня повезло опять мне. Клик - записалась! В комментах Katia предлагала попытаться на 50 оттенков - "только, наверное, будет битком..."; я внесла контрпредложение: Ла Ла Ленд, - "Заметано". Ура, идем в настоящее, высокобюджетное и широкопрокатное кино, а то засиделись в своих снобских форумах.

Дороги всего ничего: из киноклуба на Шатле, не выходя из под земли, перейти в метро и проехать три остановки на беспилотной 14-й линии. Однако, покинув Форум, сразу была блокирована столпотворением в полицейском оцеплении, и ворота на станцию закрыты, ажаны отправляли всех наверх, в обход. Люди на лестнице скандировали что-то, размахивая плакатами; потом узнала - это была демонстрация в поддержку злосчастного Тео, подростка, искалеченного полицейскими несколько дней назад. Хорошо еще, я успела проскочить до того, как распылили слезоточивый газ.


Перед лицом безнаказанности полиции - будем неуправляемы!

Ла Ла Ленд )
dao_nyxa: (ghost world)
За последние месяцы во Франции 20% беговых соревнований были отменены. Требования к организаторам ужесточились: трасса должна быть "герметичной" - т.е., долженствует обеспечить автомобиль с водителем на каждом перекрестке, перегораживающий путь вторжения для фуры-убийцы. Большие забеги как-то справляются, второй по величине французский марафон Ницца-Канны прошлой осенью все же состоялся: дело чести показать, что мы в состоянии обеспечить безопасность; правда маршрут, традиционно пролегающий через Английскую набережную, пришлось изменить - негоже попирать праздными кроссовками место скорби. Но вот деревенские старты находят возможности соответствовать новым требованиям не всегда; у нас в Иль-де-Франс прошлой осенью поотменяли забеги через один - и продолжают отменять, иногда в последний момент. Регистрационный взнос в таких случаях орги в принципе возвращать не обязаны: в регламенте указано, что в случае стихийного бедствия, террористической угрозы - не обессудьте. Иногда обещают скидку при регистрации на следующий год. Но вот записавшимся на 15 км Эсбли - обещают вернуть деньги. Я его бегала два года назад, была записана в прошлом году, но не попала из-за транспорта - вот и нынче не судьба.
dao_nyxa: (ghost world)
В метро, на 9-й линии, услышав "Следующая станция - Сен-Дени", четверка полуподростков начинает распевать:
- Filip-pe, Pénélop-pe, Dénis-et-Dénise!
И тут же объясняют заинтересовавшимся пассажирам: это нас так зовут, вот мы и придумали песенку-считалку.
До сих пор в ушах: "Филип-пе, Пенелоп-пе..."

А вчера в RER, возвращаясь домой, подслушала интересный раговор между случайными попутчиками - один возвращался с работы в Лувре, другой из Mинистерства финансов, где служит метрдотелем - и говорили они про Джоконду: какое впечатление она производит впервые увиденной вживую. Метрдотель сказал, что больше всего ему в Лувре нравится египетская коллекция. Тут в вагон поднялся модный негр с модным электромузыкальным скейтом, сломанным, и метрдотель и луврский служащий стали обсуждать с ним скейт.

У Митрича все показывают свои любимые картины; лидируют Врубель, Дали, Климт и Ван Гог.
dao_nyxa: (ghost world)
Оригинал взят у [livejournal.com profile] kolyadanik в Из старой записной книжки:,
Разговор из Парижа с Екатеринбургом по телефону-автомату
Или
Про «улицу безъязыкую, которая корчится»
Почти пьеса
Одна моя артистка звонила из телефона автомата в первый день домой, в Екатеринбург )

Кстати (это уже от меня): пыталась тут позвонить по смартфону в Россию - хуйтам: "Ваш абонемент не позволяет вам совершать международные звонки". Как же быть? Абонемент зарегистрирован на счет моей знакомой, и я не хочу её дергать чтобы что-то менять, и разорить боюсь. Вот раньше продавались такие предоплаченные телефонные карты в пакистанских бутиках, вроде бы с ними можно было звонить как-то с подвывертом, дешево - есть сейчас какие-то приемы?
dao_nyxa: (ghost world)
На сегодня - лучший фильм о любви из виденных мною. Лучше "Парижа", да. И "Моста искусств". Потому что тех вытягивает музыка - а этот невыносимо прекрасен зрелищем. И те о любви немножко сбоку, исподволь - а тут все сразу в лоб и впервые, как мы давно забыли, а может и не смогли. Свободная адаптация "Принцессы Клевской", и патати, и патата - да к черту сюжет, когда по экрану ходит Гаррель-мл и запрокидывает голову, гордец и враль. Мондье, какие все-таки прекрасные эти фр школьники - они реально такие и выходят из дверей своих лицеев, буйнокудрые и искушенные в ars amandi, даже когда их не играют такие прекрасные артисты - в очереди в Женевьевку каждый первый такой.


dao_nyxa: (ghost world)
Потрясающей красоты и силы документальный фильм про парижских бездомных: Au bord du monde - На обочине жизни. Галерея портретов мужчин и женщин, которые живут на улице: в картонных коробках, палатках, на вентиляционных решетках и просто в нишах углов зданий. Ночь, желтый свет фонарей, неторопливый монолог героя. Никаких закадровых комментариев, ни ужасных цифр, ни патетических завываний - только человек и то, что он хочет о себе сказать.



Наверное, я воспринимаю эту тему острее - оттого, что сама давно хожу по краю бездомности )
dao_nyxa: (ghost world)
В Париже проходит неделя "Адвокаты в городе" - на площадях дежурят автобусы, вроде метадоновых, но с бесплатными адвокатами внутри. Сходила на консультацию на площадь Республики: очередь вместе с собеседованием заняли час. Клиенты - разнообразные: по вопросам работы, пенсии, легализации.



Вопрос у меня все тот же )

Profile

dao_nyxa: (Default)
dao_nyxa

June 2017

S M T W T F S
     1 2 3
45 6 789 10
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 25th, 2017 12:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios