Мне все три объяснения нормальны, не хочешь/не можешь — имеешь право. Обидно, когда из-за этого я сама не могу пойти, например, человек водит, а я нет, и не доехать. А если я могу без него пойти, то нет проблем.