ну, я обманулся. У Маршака был какой-то цикл переводов, где почти все было Бернса и еще разные другие. Вот это, оказалось, разный другой
Но, мне кажется, помнить наизусть стишок семнадцатого века - это очень круто