dao_nyxa: (Default)
dao_nyxa ([personal profile] dao_nyxa) wrote2014-06-26 01:02 pm

Молодая пешеход

В Марэ и некоторых других кварталах города традиционные пешеходные "зебры" заменили новыми, экспериментальными видами разметки:

marquage-pie-tons-pixel.jpg

Однажды, давным-давно, я шла из Офиса по делам беженцев (получив дурные новости) в слезах и не разбирая дороги; машина на шоссе, которое я собиралась пересечь, притормозила, я перешла, не оглянувшись - и услышала вслед гневный окрик женщины-водителя:
- Ça mérite pas un merci?!.. (а спасибо сказать?)

[Poll #1973180][Poll #1973180]

[identity profile] es-key.livejournal.com 2014-06-26 03:45 pm (UTC)(link)
Вот тоже вариант: http://m.youtube.com/watch?v=UjcoRFcmQuo :))

Так-то у нас в деревне тоже принято махнуть или кивнуть с улыбкой, особенно если нестандартная ситуация, да и в городе часто. Но чтобы кто-то обижался, если этого нет, я не видела..

С велосипедом непонятно - как автомобилист я их стараюсь пропускать, а когда сама на велике, то понимаешь, что это далеко не всегда удобство - пусть бы уже проехали, было бы и проще и быстрее... Но за рулем все равно рефлекс побеждает.

[identity profile] dao-nyxa.livejournal.com 2014-06-26 05:30 pm (UTC)(link)
Как велосипедист, я порой игнорирую толстую белую линию "стоп" - у нас на деревне, где перекрестки просматриваются и ни души - и случалось, что следующий за мной автомобиль, послушно выполнивший эту бессмысленную остановку - догонял и выговаривал мне, что правила, дескать, одни для всех: раз нарисовано - стой. Вырисовывается тенденция фр повоспитывать, призывая к вежливости и прочему соблюдению )

[identity profile] es-key.livejournal.com 2014-06-27 06:14 am (UTC)(link)
У нас и штрафануть, говорят, за такое могут, но мы тоже нарушаем, когда машин нет - это надо сверхпослушным сверхчеловеком быть, чтобы покорно остановиться на стопе на пустой дороге.

А вот любовь французев повоспитывать "как надо" удивила, думала, это только в стране советов так было принято. Может, фр потому и не любят американцев (как говорят - у самой только осенью будет возможность проверить этот стереотип), что ам все вечно делают "не так" - и одеваются, и едят, и пьют неправильно... И им даже не объяснишь ничего, тк они и языка не понимают!)