dao_nyxa: (ghost world)
Дождливое сентябрьское календарное лето кончилось, началось лето индейское; слазила на чердак в преждевременно убранные легкие вещи и достала воздушный шарф в синий горох - накинуть вечером, а так можно и в платье гулять весь день. Так хорошо жить сейчас, так все неестественно мирно - забыли, про нас точно забыли, остаемся вековать! Но вот кончается черный чай, и пуэра остался один шарик - и нового не покупаю: не успею выпить, добрать бы остатки. В первые шаткие дни на сквоте я так же боялась покупать вино: если завтра уходить, жалко бросать недопитое. Однако сегодня привезла из магазина целую пачку чайных фильтров - может, пока они не кончатся, не кончится и счастливая жизнь в доме на острове?

Вчера утром бегала трейл 23.4 km, а после обеда ходила на концерт камерной музыки: Скарлатти и Вивальди, в маленькой базилике Елизаветы Венгерской возле площади Репюблик; как и в прошлый раз, когда там был концерт-оммаж кастратам, на площади гудела демонстрация, и выходы из метро перекрыты. Виолагамбист, Jérôme Chaboseau - ужасно знакомый какой-то с лица; а может я его с Владимиром Волковым путаю (а я говорю похож!).



Вечером смотрела кино "Географ глобус пропил" - долгое время отпинывалась от предложений прочитать книжку: бзсхднст руской глубинки, зачем мне это? - и тут как-то зацепила краем глаза давнее обсуждение экранизации и клюнула на исполнительницу одной из ролей: моя любимая Лядова ("Левиафан", "Измены"); включила - и залипла, временами вскрикивая: "а хорошо!" Последний раз от киноиск-ва меня так перло на проcмотре "Бердмена". Не, вот правда хорошо, не ожидала.

Что плохо - что снова начала жрать на ночь, все лето держалась, и вот опять; а не есть вечером для меня - единственный работающий метод поддержания формы. Ну просто "для пьянства есть любые поводы": прихожу домой с саднящим горлом и обещаю себе горячего чайку - и точка! но чаем не ограничиваюсь и начинаю закусывать. Прекрасно понимаю про "заедание стресса" и прочее банальное; три дня проложусь благоразумно натощак - и снова срываюсь. Так хорошо сидеть дома в тишине, тепле и одиночестве при свечах, читать книжку (внезапно снобируемый мною Довлатов зашел), прихлебывать чай и точить изюм. Когда еще такое будет - может, никогда больше.

Ни хрена не готовлюсь к авралу, тревожный чемоданчик не собран, склад не арендован. Только договорилась с консъержкой соседнего колледжа, чтобы она откладывала для меня картонные коробки - каждый день забираю пачку и складываю под кровать. Но куда везти добро - неизвестно. Склад известной фирмы стоит дорого, с частными сдавателями подвалов и чердаков нужно договариваться, доступ у них не ежедневный и они далеко от транспорта. Мечтаю встретить на улице старикана-без-собаки, моего давнего приятеля - он когда-то обещал помощь и содействие; но вот не могу никак его застать - он обычно совершает предобеденный моцион по моей улице, в иное время ежедневно сталкиваемся, кричит мне издалека: "Зровисти!" Завтра обязательно его подстерегу. Правда, завтра обещают дождь. Может, завтра с утра за нами и придут? Перечитала "Приглашение на казнь" - вот то самое ощущение: неминуемость конца и неизвестность точной даты, и безумная надежда.

Все забываю написать, как посетила впервые за десять лет нижний сквот - те помещения за ангаром, бывшие конторские и мастерские. Ничего так они там обосновались - такой трэшовый уют с по-настоящему ужасными картинами на стенах, соответственно молдаванским представлениям о прекрасном - и электричеством! пару лет назад провели; холодильники-микроволновки-магнитофоны-велосипеды, МНОГО велосипедов - спортивных, внедорожных, эх. Они не катаются - а просто их копят, как ковры и хрусталь. И несколько десятков кошек - в кустах у них целая столовая, кошки все выглядят родственниками, сиамских кровей с вариациями. У меня всего три - если с  Сержантом считать + черный в чулочке и маленький наглый котенок, сын Сержанта. Обедаю сегодня на террасе - сидят кружком на солнышке, ждут вискаса.

В Форуме день открытых дверей - свободный вход на все сеансы и в зал Коллекций без билетов и резервации. Посмотрела сейчас фильм La Belle et la Meute - тунисский, про коррумпированную полицию и девушку, отстаивающую свою честь, заслуживший standing ovation в Каннах; вечером пойду на киноконцерт с тапером. Жаль, что пропускаю цикл "Les Incassables" - вся классика супергероев: Генерал, Картуш, Терминатор, Никита...

Сейчас приду домой - а дом еще есть, и больше ничего не надо, спасибо
dao_nyxa: (ghost world)
В вагоне RER девушка, сидящая напротив меня, с такой гулькой из блондинистых волос на макушке, нарочито неаккуратно завязанной, с "петухами" - в отрочестве мы боролись с этими петухами как с чумой, а нынче вот модно - читала "Цветы зла" Бодлера, держа книжку левой рукой, а правой - руку своего кавалера, короткостриженного брюнета. Дочитав страницу, она попыталась перевернуть следующую той же левой рукой; парень, увидев её затруднение, своей свободной помог - и они умиленно переглянулись. Про что хоть эти цветы зла, кто-нибудь знает?

В киноклубе битый час ждала, пока в Зал коллекций явится дежурный и включит мне компьютер; наконец явился Уг, метросексуал с черным лаком на ногтях, который обычно сидит в приемной - я была уже в некоторой ярости, но упрекать за задержку не стала, холодно поблагодарила и все. Посмотрев фильм, решила пересесть из алькова на диванчик, за другую машину - и подошла к Угу поменять подключение. Он неумелыми руками стал делать - и подвесил главный компьютер, и до смешного распиховался, с матерками шепотом и швырянием авторучек. А меня это наоборот умилило и примирило, выказанная слабость передо мной, такой невозмутимой и сильной, давешняя досада прошла: "Ничего страшного, говорю - не торопитесь, я могу подождать". Вот за это меня многие не терпят - за спокойствие, когда они выходят из себя и теряют лицо.

Сериал по 22.11.63 дальше разочаровывает - как-то уж совсем упрощенно-голливудски. К концу третьей серии узнала в главном артисте героя "127 часов" и "Spring Breakers"; и второстепенного, юношу из " Pride".
dao_nyxa: (ghost world)
Дочитав 22.11.63 взялась за сериал - весной на фестивале сериалов его пропустила, подумав "фигня какая-то"; а тут стало даже интересно, как сделано, как создатели фильма упростили и задинамичили сюжет. После первой серии вполне удовлетворена, хотя жаль собственных картинок и образов в голове, стремительно заменяющихся навязанными; но, с другой стороны, вообразить американский быт 60-х во всей полноте по книжке мне слабо - так что с благодарностью приму иллюстрацию.

Так же, после прочтения "Над гнездом кукушки" я посмотрела экранизацию - и тоже кинообразы вытеснили собственные, о чем не жалею.

А вот глубоко затронувший меня фильм "Бойцовский клуб" в качестве книги, прочитанной впоследствии - разочаровал.

"Лолита" была прочитана лет в 17 (понравилась, если упрощать), а экранизации воспринимались критически, с интересом и сравнивая. Уверена, что если бы начала с какого-нибудь из фильмов, до книги добралась бы нескоро: как-то они вяло и совсем не конгениально её пиарят.

"Завтрак у Тиффани" - книга понравилась, кино смотреть не смогла: героиню я представляла совершенно другой, а фильмовая меня несказанно раздражала.

По итогам, склоняюсь к мысли, что всяческие знаковые произведения нужно сначала читать - а потом смотреть: перешибет ли целлулоид цифра бумажный носитель.

The Barber

Sep. 21st, 2017 12:32 pm
dao_nyxa: (ghost world)
Ввиду ошеломительного успеха угадайки по французским прокатным названиям известных фильмов, усложняем задачу.
Соедините пары из верхней (русское название фильма) и нижней (французский вариант) колонок в правильном порядке.

***

Воспитание крошки (1938)
Искатели (1956)
Головокружение (1958)
К северу через северо-запад (1959)
Квартира (1960)
Завтрак у Тиффани (1961)
Страх съедает душу (1974)
Охотник на оленей (1978)
Весь этот джаз (1979)
Крепкий орешек (1988)

***

Смерть по пятам
Холодный пот
Путешествие на край ада
Пленница пустыни
Невозможный мсье Малыш
Гарсоньерка
Пусть начнется спектакль
Брилллианты на диване
Всех остальных зовут Али
Хрустальная ловушка

***

Желающие могут попытаться определить и фильм из заголовка (да, это тоже французское название)
dao_nyxa: (%))
Нами неоднократно отмечалась изобретательность, с которой французские прокатчики переиначивают оригинальные названия иностранных фильмов. Вашему вниманию предлагается угадайка: десять известных фильмов, французские названия которых я дословно перевела на русский язык. Предположения в комменты, ответы завтра. Заголовок тоже можно!

1. Смерть по пятам
2. Холодный пот
3. Путешествие на край ада
4. Пленница пустыни
5. Невозможный мсье Малыш
6. Гарсоньерка
7. Пусть начнется спектакль
8. Брилллианты на диване
9. Всех остальных зовут Али
10. Хрустальная ловушка

KV

Aug. 27th, 2017 07:11 pm
dao_nyxa: (ghost world)
Вот какую гонку я никогда не побегу (после "Парижанки", разумеется) - это Вертикальный Километр. Не зря его организаторы UTMВ снобируют - клянутся, что никогда его не будет у них в меню, потому что "KV - это не ультра". Мой же главный резон: потому что на KV в процессе не получаешь никакого удовольствия, только боль - и огромное наслаждение, "когда все кончается"; ну так с тем же успехом можно молотком по пальцам, зачем далеко бегать.

С другой стороны, на нормальных длинных гонках тоже чрезвычайно хорошо, "когда все кончается"; времени за это ощущение отдается гораздо больше - но это время упоительно само по себе, даже без финальной разрядки. Тем не менее, бежать-бежать и не кончить - так вообще не бывает. Остается придумать остальные "девять причин, почему бег лучше ***".

Вообще-то я не то хотела написать - не сухую теорию, а просто как мне сейчас хорошо: после ленивого обеда с любимыми постфинишными ништяками на солнечной террасе в сени ломоноса, валяния в прохладном доме на шершавом вязаном покрывале с кремами и массажерами - a к вечеру уговорила себя съездить "в город" в библиотеку, а там как раз опубликовали ответы любимого киноквиза, и я просматривала кадр за кадром, точа орехи и сушеную клюкву из мешочка и запивая холодным мате из бутылки; а сейчас вернусь домой, возьму подушек и пледов - и на реку: смотреть первого "Чужого" на последнем киносеансе. "Гравитация" мне, кстати, позавчера понравилась - у нас на селе неснобски крутят фильмы на французском, и вот там был очень удачный дубляж голоса этого второго космонавта - такой умиротворяюще спокойный в самых безвыходных ситуациях.
dao_nyxa: (ghost world)
Покупаю травяную смесь для заваривания вместо чая, пересыпаю из родного пакета в жестянку - и сразу забываю, что в ней. Мята, вербена, мелисса а еще? Хорошо, когда попадаются лепестки подсолнуха - уж о них-то гадать не надо.

Возле кладбища на длинных клумбах два огромных куста подсолнуха - их, в числе десятков наименований я тоже сажала нынче у себя, не выросло ни_че_го. Рано утром сгоняла и наломала украдкой букет: пять последних небольших оранжево-коричневых солнышек идеально поместились в вазу. Желающие могут попытаться вспомнить, не подглядывая - сколько их у Ван Гога.



На углу перед домом осыпается на асфальт лаконос - ягоды усладительно и дробно лопаются под шинами велосипеда, как пузырьки на упаковочной пленке.

Поверив прогнозу, слила вечером застоявшуюся воду из бочки и ждала; только к девяти утра на безоблачное небо нанесло из Парижа туч и полилось, а потом загрохотало и обрушилось - и бочка снова полна. П - предусмотрительность.

Последние киносеансы под открытым небом проходят в этот уик-энд у нас в Гурнэ - чуть не пропустила: Гравитация, Аватар и Восьмой пассажир (тоже к угадыванию - но это легко). Хорошо, что рядом с домом: можно привезти на велосипеде пол-дивана и блаженствовать на лужайке меж подушек и пледов; и, главное, не добираться мучительно на перекладных обратно, как из Ла Виллетт.
dao_nyxa: (ghost world)
Вешалка с куртками, простоявшая забытой в углу два месяца, радостно топырит навстречу щупальца: эту бери! а может - эту? Еще бывает жарко днем, но ситцевые юбки и сарафаны кажутся неуместными - и, страшно сказать - надоели. Яркий лак стерт, побледневшие озябшие пальцы прячутся в кроссовки и кеды. На обед заваривается не холодный матэ в кувшине, а эрл грей в термосе. Первый кленовый лист с пожелтевшими краями планирует на террасу. Киносеансы в Ла Вилетт начинаются все раньше.

Двенадцать лет назад фильмы крутили каждый день! И с каждым годом - все меньше; этим летом - всего четыре дня в неделю, с четверга по воскресeньe. На этой неделе в программе целых три фильма, которых не видела; вчера заставила себя проехать на метро мимо gare du Nord, внутренне рыдая - домой! спать! - и дойти-таки до лужайки перед надувным экраном: зря что ли спальник целый день таскала? Показывали как сложилась семейная жизнь у героев "Титаника" - временами я засыпала и вздрагивала, очнувшись от криков и истерик: ба, с этими отношениями... так им и надо. Но музыка там дивная.

Без четверти полночь фильм закончился и я, прошагав вдоль сияющего огнями Урка, обнаружила, что на станции поездов в мою сторону - нет. Вместо двадцати минут до милой постельки целый час тошнилась в ночном автобусе - да еще городском, с жесткими сиденьями - по кривым закоулкам пригородов: шофер выбрал кратчайший путь и швырял пассажиров как дрова, без устали поворачивая - вместо того чтобы плавно нестись по длинным широким автострадам. Чертов ремонт на путях, которое лето мне отравляют. Нет, таких мучений не стоит ни завтрашняя "Церемония" Шаброля, ни воскресный "Амаркорд". Конечно, я в любой момент могу их посмотреть на экране компьютера, как поступают все - но не стану поступаться принципами. Которые вот каковы: кино, как и музыка - *не вода из крана*: их нельзя выбирать и заказывать по своему вздорному вкусу - можно только принимать как благословенную случайность, определенную свыше. И - только на большом экране. Желательно под звездами.
dao_nyxa: (%))
Самый ненавистный для меня период в истории русского кино - это начало девяностых. Что-то там случилось со светлыми и умными головами талантливых еще только что, в восьмидесятых, режиссеров. Будто с развалом Союза, опьяненные свободой, он пустились во все тяжкие - такой концентрации пошлятины я не припомню в другие эпохи. Будто актеры разучились играть - милейший мальчик Харатьян, сводивший с ума пионерок в первых "Гардемаринах", в последних - окунает в финский стыд. Будто даже сама пленка сделалась какой-то дурновкусно видяшной, ярко-целлулоидной - исчезла благородная серо-зеленая патина предыдущего десятилетия...

Я ненавижу: "Ширли-мырли", "Настю"", "На Дерибасовской хорошая погода", "Маленький гигант большого секса", "Особенности национальной охоты". Я разочарована Гардемаринами III и обоими сиквелами Мушкетеров. Я не хочу смотреть "Окно в Париж", потому что это должна быть квинтессенция всей этой пакости. Знаете, как он назывался во французском прокате? "Salades russes" - Оливье, по ихнему значит.

Между тем, вот французские фильмы одного только 94-го года - которые я нежно люблю: "Délits flagrants", "Farinelli", "J'ai pas sommeil", "La Jeune Fille et la Mort", "Killing Zoe", "Léon"," La Reine Margot", "Trois couleurs: Blanc", "Trois couleurs: Rouge", "Un Indien dans la ville"...

А какие фильмы начала 90-х ненавидите вы?
dao_nyxa: (ghost world)
Выходя из метро на Porte de Pantin, с ужасом встречаю заходящих обратно - со свернутыми пледами и складными стульями: как, неужели сеанс отменили из-за дождя? Идет третья неделя кино на пленэре - а я побывала только на двух фильмах: Stranger than Paradise и Le chat; и вот сегодня собиралась на какое-то невнятное Party. Булыжники на площади перед бойнями и впрямь мокрые - но вроде уже не капает, и охранники у прохода на огороженное поле продолжают проверять сумки (с вилками нельзя). Нет, никто не расходится, кроме десятка трусишек - лужайка полна, но мое место в пaртере, перед самым экраном, свободно, и я успеваю расстелить спальник и надуть подушку, когда начинается фильм. Одновременно начинается и дождь - залажу под одеяло поглубже и щурюсь, когда капли лупят по лицу. И так весь сеанс - то стихает, то моросит; отлично рифмуется с сюжетом - на экране герои комедии поминутно падают в бассейн.

Велосипед совсем плох: по нескольку раз на дню слетает цепь, последний акт вандализма оказался для лошадки роковым - отломано все, что только можно, дешевле новый купить, чем заменять недостающие детали. В гору заехать невозможно - слетает; и чуть резко притормозишь, потом тронешься - слетает обратно. тормоза туда же - работает вполсилы только передний. Больше всего бесит, когда посторонние дают беспечные советы: да я бы тебе починил, там раз плюнуть - после того, как ты часами пролюбился с раскуроченным вусмерть и не подлежащим восстановлению механизмом.

На пустошах пьяный запах от забродивших прямо на деревьях слив. По Дьюису и многим другим маршрутам можно бегать только прищурившись: чтобы не видеть гроздья ежевики по обочинам - но одну остановку на ravitaillement suspendu я все же себе позволила.

На чгк собираемся аж дважды в неделю - ребята готовятся к турниру, я так тусуюсь. В команде некомплект; ищут легионеров и грозятся взять меня с собой, распределив по пяти чемоданам. Спросила: а есть ли в тренировках спортивного "Что? Где? Когда?" другие методы, кроме как отыгрывать собственно пакеты вопросов "Что? Где? Когда?". А то это как тренироваться на марафон, бегая исключительно медленные длинные. Оказывается, есть: все эти отпрыски, мини-игры - брэйн, свояк, кубраечки - теоретически их, наверное, можно сравнить с интервалами и горками.

У Стивена Кинга та же проблема, что у Джоконды (настаиваю - у них, не у меня): все так много наслышаны, так многого ждут от встречи, что непосредственное знакомство разочаровывает. "Вот эта маленькая картинка, и все?" "А где бояться-то?" В третьий, что ли раз пытаюсь врубиться в творчество классика: начала "Колыбельную для кошки" тьфу ты, "Кладбище домашних животных", недавно вопросы попадались, по тому и тому. Ну, нормально пока - но все равно ожидала-то большего. Зато узнала цитату из "Сияния", про Джека.

Еще попадались вопросы по спектаклям Николая Коляды и книжкам Сергея Кузнецова. Святые люди все-таки их пишут - и так складно, одна тема из другой вытекает! Мне вот - совсем не хочется писать вопросы. Ни книжки.

JR

Jul. 29th, 2017 11:18 am
dao_nyxa: (ghost world)
Оказывается, этот художник JR, который автор фрески в лесу Бонди - это же тот самый, который глаза! Лет восемь назад весь остров Сен-Луи был оклеен гигантскими глазами, очень красиво.





JR (род. 22 февраля 1983 года) — инициалы фотографа и художника, который не называет своего полного имени. Он описывает себя как «photograffeur» (фотограф и граффити-художник в одном слове) и утверждает, что улица — это «самая большая галерея в мире». Его деятельность — это флайпостинг (англ.) больших черно-белых изображений в публичных местах, в манере освоения антропогенной среды граффити-художниками. Его работы высокомотивированы социально и политически. (source)

Еще у JR в этом гиду вышел или выходит фильм Visages, Villages - в совместном производстве с Аньес Варда (Sans toit ni loi, Les Glaneurs et la Glaneuse); надо посмотреть: должно быть нечто в духе Les Habitants Депардона
dao_nyxa: (ghost world)
Добавила ответы и расскринила комменты - спасибо всем поучаствовавшим во флешмобе! Моэм, конечно, был потачкой играющим - изначально я хотела поставить другую, на самом деле любимую цитату и личный мем оттуда, но поленилась искать точную фразу и вписала расхожее про паузы; ничего, приберегу её на следующий тур. Набор, на самом деле, и случайный - и симптоматичный: несмотря на то, что не пришло в голову много любимого и основообразующего, главное мое читаемое/песенное перечислено, иной раз не по разу. Почти нет цитат из фильмов - верно, оттого, что год детокса от кино в разгаре. Если найдутся энтузиасты подхватить флешмоб - с радостью приду к вам поотгадывать; составляйте списки и несите ссылки!
dao_nyxa: (ghost world)
Работоголик по-французски будет burnout. Именно этот термин а не посконное bourreau de travail употребляли мои спутники, в предутренних сумерках пробираясь по тропам леса Марли и с жаром разговаривая о том, кто кем работает. Лично мне не грозит больше нравится японское karoshi.

***

"Умирающий лебедь" Сен-Санса это не отрывок из "Лебединого озера" Чайковского - а самостоятельное произведение. Посмотрела по диагонали фильм "Большой" - чрезвычайно затянутый и повторяющий основные сюжетные ходы фр мультика "Балерина", но хуже.

***

Кастет = casse-tête. *И была б у меня бессердечная tête, не любила бы если б тебя я*
dao_nyxa: (ghost world)
В четверг начинается главный летний праздник - фильмы на гигантском надувном экране на лужайке парка Ла Вилетт. В этом году тема фестиваля - "A table!"; и, благодаря недавнему циклу в киноклубе про еду, половину фильмов я уже видела. Но такая тема и такие хиты не приедаются! Собираюсь ввести в режим дня послеобеденную сиесту, чтобы доживать до вечера бодрячком, а не засыпать там сразу на траве в киноспальнике.

dao_nyxa: (ghost world)
Румын в кепарике с нижнего сквота, проходя мимо моего двора, лезет на забор и, сопя, обрывает недозрелые сливы вместе с ветками. Всякий раз, завидев это рефлекторно ругаюсь и машу руками. В первые разы кепарик огрызался: "мадам, пур манже", теперь, осознав свою безнаказанность (мне снизу до него не достать и вокруг добежать не успеть - индифферентно продолжает разбой. Главное, чего я разоряюсь-то - мне эти сливы дороги только с эстетической точки, пока цветут; но чувство собственника срабатывает быстрей рассуждений. С другой стороны, кепарик и компания таскают с социала даровую черешню и прочие фрукты ведрами - так зачем же доебались до моей бедной сливы?

За стрижку в школе Жан-Луи-Давида на Конкорд взимают мзду малую, называется "чаевые гардеробщице". Я думала, это такой эвфемизм - а на самом деле эти семь евро идут на расходники, но вот в понедельник пришла без куртки - и с меня не взяли ничего, подстригли совершенно бесплатно. Это ж сколько я могла за десять лет сэкономить! Говорю же, куртка - другое имя Зла.

Сходила в широкопрокатный кинотеатр с Katia. Пыталась её склонить посмoтреть "Ce que nous lie", но она возразила, что его уже видела и предложила на выбор несколько сеансов, из которых меньшим злом мне показалась "Мумия". "Мумию" она, впрочем, тоже уже видела два раза - но сказала, что спала и ничего не запомнила. Во время сцены в самолете я оглянулась на спутницу: она похрапывала; вот что бы ей было не пойти со мной спать на Клапише!

Тема

Jun. 24th, 2017 08:30 pm
dao_nyxa: (%))


Что делает самизнаетекто в скаутском лагере?

Отсюда
dao_nyxa: (ghost world)
Вышел новый фильм Седрика Клапиша: "Ce qui nous lie" (знатоки могут усмотреть в названии аллюзию на его первую короткометражку "Ce qui me meut"). Узнала об этом, случайно забредши на лекцию в Форуме - это неловкое чувство, когда знаешь о предмете больше, чем лектор - кроме вот этого факта о выходе новой ленты. Клапиш... я бы не сказала, что мой любимейший режиссер - но как-то вышло, что я у него смотрела практически все - больше, чем у Джармуша. Но автор моего любимого в жизни фильма - да. Кстати, лектор обозначила жанр, в котором он снят - а я голову ломала: фильм-хорал, еще Love actually тоже в нем и... вспомню - напишу. Мой top-3 Клапиша, по убывающей:

Paris 2008
Auberge espagnole 2002
Chacun cherche son chat 1996

Остальные картины для меня одинаково хороши - кроме, разве что, Peut-être с дуэтом Дюрис-Бельмондо: ниасилила эту футурологию.

***



В последние недели много играем в "Что?Где?Когда?": в выходные встречаемся в парке Монсури вокруг поляны-пикника, а в будни - тренируемся по скайпу. Ребята готовятся к очередному турниру, а я, вечный запасной-невыездной - ломаю голову бескорыстно. Это как бегать, ни разу не записавшись ни на какие соревнования - бывают и такие спортсмены: чисто для души, за идею. Интересно, как бы я себя проявила, будь у меня возможность попасть на настоящий турнир? В беге вот, нацепив доссар, склонна превосходить свои тренировочные достижения на голову - а в более интеллектуальном спорте, верно, стресс наоборот подавляет способность быстро и оригинально мыслить. По крайней мере, на игроков чгк в телевизоре (внезапно обнаружила себя прилежным зрителем - отсмотрела все передачи из домика в Нескучном) часто досадуешь: ну такой простой вопрос не взяли! Вчера бегу по холмистому лесу Бонди и вспоминаю вопрос про бревна на горных дорогах - у нас вместо бревен в полотно вделаны каменные желобы, но смысл тот же.
dao_nyxa: (ghost world)
"Манипулятивный" - модное ругательство; когда оно касается людей или отношений - мне вроде бы понятно, что имеется в виду, но иногда эпитет применяется к произведениям иск-ва, и вот этот момент мне хотелось бы прояснить. До сих пор я слышала "манипулятивный" о:

- фильмах Ларса Триера. Думается, это общее место; на него часто лепят этот ярлык: дескать, дело не в таланте, от которого зрителей пробивает на слезу - а в манипулятивных приемах: особая операторская работа, нажимающая нужные кнопки в доверчивых душах

- симфонии малоизвестного композитора, кажется, армянского. Когда на концерте я зашмыгала носом, спутник-музыкант подал мне платок, а после - разразился панегириком о подлых манипулятивных приемах, которыми приличные композиторы брезгуют

- книге "Маленькая жизнь" Ханьи Янагихары. Будто бы это такие "50 оттенков" для интелей - игра на струнах эмоций в сферическом вакууме.

Таким образом, делаю я вывод, манипулятивными мы склонны клеймить те фильмы, песни и книги, которые заставляют нас плакать, вызывают эмоциональный всплеск. Что же в этом плохого? И все ли творения, от которых мы способны расчувствоваться - манипулятивны? Пока такое ощущение, что клеймящие просто стесняются своих сильных чувств, вызванных волей автора произведения.
dao_nyxa: (ghost world)


В киноклубе открылся цикл "Гламур" - в основном, фильмы 30-х 50-х, Голливуд - а у меня заканчивается абонемент, и я в сомнении. Три года назад я нырнула в киномир на киноцикле "Танец" - перед сеансом "Пина" лихорадочно оформляла пасс. Каких только волшебных удивительных путешествий не произошло за это время! Циклы "Девушка", "Manger!", "Синий", "1938", "Индия экспресс", "Зараза", "Классический случай"... Фестивали: "Etrange", "Serie Mania", "La Quinzaine des Réalisateurs"... И вот теперь, кажется, пора сделать перерыв. Вынырнуть из рутины - когда знаешь, что каждый вечер можно закуклиться в уютном кинозальчике под землей в Чреве Парижа, и не надо ничего придумывать. Соскучиться по кино - а то я все чаще сбегаю с сеансов или просто сплю. Заняться самообразованием в другой сфере - например, подписаться на концерты в зале Корто, а то и по опере вдарить. Или например начать учить английский - и через год вернувшись в кино, мне уже не понадобятся субтитры. Грустно, конечно, покидать тихую гавань привычного хобби - но она уже подернулась ряской.

Меж тем, стала известна тема летнего фестиваля в Ла Виллетт: "Dans la cuisine..."! Да, я решила "lever le pied" на синема - но не настолько же: есть вещи незыблемые! Ла Вилетт будет ждать меня 20 июля:

  • Le Goût du riz au thé vert de Yasujirô Ozu

  • La Graine et le mulet d’Abdellatif Kechiche

  • Le Festin de Babette de Gabriel Axel

  • Ratatouille de Brad Bird...

dao_nyxa: (Default)
Не мне одной запала в душу обаятельная преступница Мюриэль из документального фильма Раймона Депардона "Délits flagrants" (1994) (по ссылке как раз эпизод с нею и мой перевод её допроса). Оказывается, два года спустя после выхода ленты, режиссер сделал фильм, посвященный  Мюриэль Леферль полностью: её собеседования с психологом-криминалистом, помощником прокурора и адвокатом, отрывки из которых мы уже видели - на этот раз без купюр. Депардон: "Меня часто обвиняют, что я выбираю для своих фильмов наиболее "сильные" места из снятых диалогов - здесь я показываю, что это не так: никакого монтажа, все дело в "сильной" натуре моего персонажа".



И в самом деле: снятое без никаких ухищрений, статичной камерой с одной точки, одним планом видео - завораживает... чем же? Видимо, действительно - харизмой героини. Большую часть 70-минутного фильма занимает беседа с психологом: доброжелательные вопросы, ноль осуждения - и перед нами раскрывается бездна. Двадцатидвухлетняя девушка без надрыва и жалоб перечисляет события своей жизни: развод родителей, католический пансион, работа в комиссариате, героин, дилерство, проституция, кражи машин; за последнюю она и предстанет перед судом сегодня. Вот, я нагуглила, что такое "двухлитровая турбо", о которой Мюриэль говорит с таким восхищением:




И при всем - ни малейшего желания возложить вину за свою изломанную жизнь на кого-то. Равнодушный отец, единственный способ войти в контакт с которым - попросить денег. "Я не праздную Рождество, в прошлый раз я просто легла спать в 7 вечера". Убежденная одиночка, никакой социальной помощи, двухсотфранковый отель, для оплаты которого она и занимается вышеперечисленным. Четкие моральные рамки, хоть и сильно отличающиеся от общепринятых: "Не хочу кончить клошарством". Еще год назад занималась боксом, гордится своим здоровьем, несмотря на ВИЧ: "У меня столько же тромбоцитов, что и у вас". Как же мне интересно, что с нею сталось, что за вердикт вынес суд, как она потом жила... несмотря на имя и фамилию в заголовке, в сети - никаких следов; верно, все же вымышленные.

Profile

dao_nyxa: (Default)
dao_nyxa

October 2017

S M T W T F S
1234 567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 18th, 2017 02:06 am
Powered by Dreamwidth Studios