Литвоскресник

[dao_nyxa]

В смрадном кафэ любителей на Контрэскарп играли турнир с каким-то непроизносимым названием; поскольку это не синхрон, а зеркало, имею право засвечивать вопросы. Собственно, хотела лишь похвастаться, что не зря наслушалась Книжного базара (уже на второй круг пошла): брала и Гамсуна, и Сорокина; а ветер, который гонит волну то вдоль течения, то против, отныне буду называть Перечень.

Лена подарила блокнот с чешским словарем, буду раскрашивать кротиков, пока все записывают вопросы!

Спустившись с холма и перейдя на правый берег, платьев на меня нынче не напрыгнуло; но бросилось в глаза название кафэ на углу Канопеи, где мы зимой познакомились с Пиной: "Ma cocotte"? Кака така Кокотт? Память меня не обманула: полгода назад оно называлось "ZA Café Littéraire" - однако, какая смена дискурса!

По дороге домой слушала рассказы Толстого для детей. Это я вспомнила, что мне за пятерку на тотальном диктанте подарили электрических книжек - и вот дошли руки, и техника дошла их освоить. Особенно прекрасно, что самой не надо выбирать - ни за что бы не догадалась взять вот это вот Толстого, а тут начала рыдать еще на "Акуле", а ко "Льву и собачке" вообще в хлам. Да, еще до Кокотт, на левом берегу видела частный книжный развал сo стильным подбором - я все мечтаю на таких барахолках найти повести о Глассах на фр; этого, конечно, не было - но был Attrape-coeur, и всякое кафка-камю, и толстовское Résurrection (а вовсе не dimanсhe).

Скачала несколько подкастов Быкова - я его публицистику и взгляды уважаю, и очень избранные стихи, и один роман; увы, слушать его положительно невозможно - тараторит, кричит и совершенно не делает пауз.

Comments

[maria-kunigunda.livejournal.com]

Это у него с учительства, видимо, осталось. Профдеформация. А какой роман, если можно?

А я ничего, вполне могу его слушать. Старая школа, привыкла к воплям.

[dao-nyxa.livejournal.com]

Наоборот же, учительство структурирует речь - та же Пульхерия Ивановна: смысловые акценты, выверенные паузы - даже в такой словесной лавине!

"Эвакуатор" мне понравился

[maria-kunigunda.livejournal.com]

Тоже люблю.
Много смешных и милых вещей он там придумал. Деньги и язык.
" я же не дурык"
В « ЖД» тоже интересно с языком. Я теперь урожай исключительно "плаваю".

Он приезжает в Ессен в сентябре, хочу сходить.

[dao-nyxa.livejournal.com]

А я сегодня все-таки вслушалась в подкасты - нормально в итоге, можно воспринимать. Поражает, конечно, интеллектуальная живость: он там отвечаает на письма слушателей, и мгновенно, на каждый поданный мяч - о литературе, кино, истории - развернуто и убедительно отвечает, будто всю ночь об этом думал и мечтал высказаться, и вот наконец - вылетела пробка.

[maria-kunigunda.livejournal.com]

И всех хвалит. Все у него выдающиеся и все лучшие. Мне это нравится, любит он это дело, литературу.
Если бы у меня в школе была хотя бы бледная копия такого учителя литературы...

[dao-nyxa.livejournal.com]

Ага; а если вдруг ему чего-то не нравится, непременно оговаривается: "Но это, разумеется, аберрация моего восприятия и недостаток культуры".

А я вот, несмотря на такой шикарный пример и как каким-то детям повезло - не верю, что любви к литературе можно научить. Сами, сами, вопреки и несмотря - книжки под партой на скучных уроках; препоны прирожденного читателя только раззадорят, а у кого другие таланты - тем и не надо, и не впрок.

[spartach.livejournal.com]

Зеркало-то оно зеркало, но синхронным турниром, который до вторника играют по всему миру, от этого быть не перестаёт. :) Так что до утра среды (или что там написано в начале пакета) Светить не стоит всё равно. Интересно, не его ли мы завтра играем...

[dao-nyxa.livejournal.com]

Ну ой. Забудьте про перечень!

[rina-bis.livejournal.com]

У меня на прикроватной тумбочке тоскует Быков - "ЖД", брат дал мне его читать ГОД И ДВА МЕСЯЦА назад. Я как посмотрю на этот кирпичик - и почему-то даже начинать не хочется. Пугает своей масштабностью!

[dao-nyxa.livejournal.com]

Вот как раз на Книжном базаре ведущие учили не бояться толстых - а предвкушать долгое наслаждение ) За этот конкретный впрочем не отвечу - мне другой у Быкова зашел.

[snopova.livejournal.com]

По-англ тоже Resurrection во всех переводах, и двойной смысл названия теряется.

[dao-nyxa.livejournal.com]

Граф умел в неоднозначность... надо поискать другое значение и в Карениной.

[singing-myself.livejournal.com]

ахаха, а я про Быкова считаю, что он мог бы говорить и побыстрее, но его гладкая и структурированная речь прекрасна)) очень веселит,когда вижу такие примеры разности восприятия)

[dao-nyxa.livejournal.com]

Это хорошо, что веселит а мог бы и полоснуть

[caldeye.livejournal.com]

Мне он именно что бритвой по ушам.
Хотя глазами один случайно попавшийся на бумаге роман я вполне потребил.