dao_nyxa

Попавшись на Амели, я смотрела все фильмы с Одри Тоту, до которых могла дотянуться, только недавно устала и бросила: последний виденный был про Шанель, на "Пену дней" так еще и не сходила. На "Просто вместе" в 2007 попала в кинотеатр "Арлекин", девятичасовой утренний сеанс для клошар по бесплатным желтым билетам с эмблемой Ресто дю кёр. По горячим следам пыталась тогда же читать на фр бестселлер Анны Гавальды, по которому снят фильм, но бросила - я ведь уже знала, чем кончится. На днях прочитала книгу по-русски (не знаю, где и как скачивать бесплатно на фр, а спросить стесняюсь: le piratage c'est du vol; a бумажные таскать с собой лень).

Действительно, книга и фильм - две большие разницы. Особенно интересна оказалась тема художества, в кино едва затронутая: каляки героини Тоту, мелькавшие в кадре, меня скорей огорчили. В тексте же автор не стесняется представить художницу близкой к гениальности - вольно ж ему, бумага все стерпит, а картинок не предусмотрено )

Но временами похоже, будто речь идет не о рисовальщике - а о фотографе. Вот художница присутствует при забое свиньи: чтобы отгородиться от жестокого зрелища, она хватает блокнот и рисует... малоубедительно, на мой взгляд: процесс динамичный, все мелькает, никто не позирует - а вот сыграть в фоторепортера тут было бы органичней. Или вот дальше, описание работы - ладно, такое количество набросков, допустим, реально - но все же это гораздо больше похоже на перечисление фотоснимков:

Камилла вымыла руки и рисовала до вечера. В доме, на улице. Кровь, акварель. Собаки, кошки. Дети, старики. Огонь, бутылки. Халаты, фуфайки. Под столом - тапочки на меху. На столе - натруженные руки. Франк со спины, ее собственное отражение в котелке из нержавейки.

Ну и моя ревность конечно. Писателю, повторяю, ничего не стоит изобразить возвращение *молодого таланта* к *творческой жизни* из *глубокого кризиса* - читала и ухмылялась саркастически: ну да, конечно. "Путь художника" Джулии Кэмерон (легкий способ поверить в себя и стать художником) я отшвырнула с негодованием: ах, это Творчество, Творчество с большой буквы творческое возрождение... да если б я эти годы работала уборщицей, как героиня книги - был бы шанс "возродиться" - но я занимаюсь гадкой профанацией в русле ремесла, мои прекрасные просвещенные друзья, увидев ширпотреб, что я произвожу, с грустью отвернулись бы - а заказчик меня хвалит: чем хуже - тем лучше для туристов. Ничего не рисовать (есть байка про условного китайского художника, который двадцать лет должен учиться рисовать, а потом двадцать лет забывать) - лучше, чем каждый день сознательно делать - плохо. Потому и стараюсь отделаться, как можно меньше работать, лимит - пара каляк в день - чтоб не слишком тошнило.

Разбередило, разворошило ) Неплохая книга, чоуштам: из тех редких, что с увлечением заполночь. Захотелось снова пересмотреть фильм.