Внутривидовое скр
Feb. 24th, 2020 10:49 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
На играх в что-где-когда все больше замечаю образовавшихся пар: знатоки предпочитают объединяться с соотечественниками, интернациональные семьи в этой среде не практикуются. Полагаю, это объясняется приоритетной среди людей такого типа интеллектуально сохранных аутистов возможностью общаться с самым близким человеком на родном языке. В чгк вся игра завязана на этом: понимании с полуслова и от корней; даже превосходно владеющий русским языком француз на простейшем вопросе беспомощно всплывет брюшком кверху: это не всосано с молоком, этому невозможно научиться иначе, как с младенчества.
Те же, у кого во взаимопонимании с партнером превалирует другая составляющая - физическая там, еще какая; у кого в приоритетах культурный обмен и притягателен именно радикально иной индивид - в чгк не играют. По крайней мере - по моим наблюдениям, в Париже - так; интересно, подтверждается ли эта теория в других странах.
no subject
Date: 2020-02-24 02:57 pm (UTC)Про ЧГК не знаю, но вот в Грузии, по моим наблюдениям, в браки с соотечественниками вступают как раз те, у кого интеллект в принципе не в приоритете - боятся культурного обмена, не хотят учить иностранные языки да и вообще смотреть дальше своего русского мирка.
Правда, среди грузинов много тех, для кого русский - второй родной, они отлично понимают лингвистические шутки и игры.
no subject
Date: 2020-02-24 07:43 pm (UTC)no subject
Date: 2020-02-25 09:44 am (UTC)От страны сильно зависит.