Feb. 14th, 2019

dao_nyxa: (Default)

В последний (-надцатый) раз я перечитывала Таис Афинскую в раннем отрочестве: оттуда героиня, имевшая в начале книги семнадцать лет, мне казалась видавшей виды тёткой. Сейчас, когда я сравнялась с возрастом Таис в конце романа, пора перечитать новыми глазами. Текст воистину без купюр: я, знающая многие пассажи наизусть то и дело натыкаюсь на замены слов и... экхм... некоторые фривольности. Вдохновляет! Однако озадачивший меня эпизод, о котором ниже, с моих тринадцати лет не изменился - просто я его тогда не понимала - не вполне понимаю и теперь:

– Ты можешь прибавить сюда третью звезду )


Речь идет об одновременном оргазме что ли? А не странно ли, что профессиональная гетера, с девяти лет обучавшаяся ремеслу в коринфской школе, посвященная в тысячелетние тайны и с лет четырнадцати практикующая (да, я помню, по Ефремову гетера - не только и не столько жрица физической любви - но все же и не в последнюю очередь), понимает эту вещь как нечто исключительное и не с каждым достижимое? Или все же тут говорится о другом "отличии"?

dao_nyxa: (Default)
За полгода я урывками отсмотрела серий четыре этой вашей Игры Престолов - и на последней поняла, что проматываю в поисках сцен, где задействованы женские персонажи, а вся эта мужская брутальная говорильня и интриги мне неинтересны. Женщин тоже там полтора инвалида и они наскучили, так что эту тему закрываю. По следам недавнего размышления (о женском мире вокруг меня) было принялась и тут высматривать подобную закономерность; но нет. Кроме одного, во всех понравившихся мне сериалах распределение ролей м/ж примерно 50/50.

Breaking Bad
Madmen
The Slap
American crime
Fargo

Там же, где героиня-женщина перетягивает на себя одеяло, становится уже не очень интересно: The Marvelous Mrs. Maisel, The Big C. Однако есть один прекрасный сериал, который это ничуть не портит; нет, два. Оба - французские. Sam - про школьную учительницу-оторву. Hard - про чопорную вдову порномагната, унаследовавшую его бизнес. И вот этот последний я бы с удовольстием пересмотрела и освоила бы третий вышедший сезон, да не знаю, как взяться: скачать не на что, а онлайн-ресурсы требуют регистрации, засыпают рекламой и подвешивают компьютер.

Profile

dao_nyxa: (Default)
dao_nyxa

October 2022

S M T W T F S
       1
234 56 78
9 10 11 12 131415
16 17 1819 20 21 22
23 242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 27th, 2025 10:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios