dao_nyxa: (Default)
[personal profile] dao_nyxa

Вытащила из Себ щегольские широкие белые шнурки, постирала - а вшнуровывать не стала: я их все равно не затягиваю. Пожертвовала красотой - выиграла критические полсантиметра объема и полторы минуты надевания-снимания. Катать не больно! Правда, носить не за что.

Несемся с горы на красный, парень, блокирующий перекресток, корчится от смеха: единственная машина, которой он не дает проехать на её законный зеленый - патрульная жандармская. Хвататься за нос в случае смущения и конфуза - это типично французское, или интернациональное?

В последнее время расслышала оригинальное значение слова "турист": а вот это,видимо, типично парижское. "Ты туристка!" - бросает Марле в "Бойцовском клубе" главный герой, обвиняя в том, что она притворяется там, где люди страдают по-настоящему. "Займемся туризмом" - погуляем без цели, прикинемся бездельниками в собственном городе. "Туристы!" - кричат пуристы, которые катят по булыжникам - тем, кто объезжает трудный участок по гладкому тротуару.

Date: 2014-08-19 06:05 pm (UTC)
From: [identity profile] shumushin.livejournal.com
ты на какое следующее рандо поедешь? я на пятничную катнул на той неделе - кайф, хочу что-то другое но только не 321 пожалуйста ))

Date: 2014-08-20 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] dao-nyxa.livejournal.com
В понедельник, наверное, ебж - 20.15 у фонтана Шатле
From: [identity profile] galyunchik72.livejournal.com
Наверное типично французское. У нас такого нет.
А "турист" - интуитивно понятно что имеется ввиду.

интуитивно понятно

Date: 2014-08-20 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] dao-nyxa.livejournal.com
Хорошо, а то я как-то коряво объяснила )

Profile

dao_nyxa: (Default)
dao_nyxa

October 2022

S M T W T F S
       1
234 56 78
9 10 11 12 131415
16 17 1819 20 21 22
23 242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 23rd, 2025 09:04 pm
Powered by Dreamwidth Studios